中醫拆解「天行赤眼」?|季節轉換多見嬰幼兒腺病毒感染
日期:2021-10-12
腺病毒是一組感染人類黏膜的病毒,亦是造成2至10%的嬰幼兒上呼吸道感染疾病的常見病毒傳染病之一。腺病毒感染可於全年發生,但以季節轉換和溫度寒熱交替時較多見。
嬰幼兒往往會因應感染不同類型的病毒,而出現不同類型的症狀,患者不但可引致呼吸系統疾病如咳嗽、流鼻水及喉嚨痛等,還會出現腹痛及腹瀉等腸道感染病徵;此外眼睛發炎亦屢見不鮮。潛伏期一般為2至14天。
腺病毒主要透過飛沫、直接接觸患者的口鼻分泌物,或進食受污染的食物或食水傳播;及可於學校及醫院等院舍內造成急性呼吸道及眼睛感染的爆發。
腺病毒傳染力強,即使部份患兒在上呼吸道感染症狀改善後,紅眼情況仍須在治療後一段較長時間才能痊癒。
腺病毒引起的眼睛發炎多為急性結膜炎,中醫稱為「天行赤眼」,病因多為風熱邪毒所致。除了眼睛血管充血形成紅眼,眼睛也會有異物感、沙澀感,嚴重者會灼熱疼痛,甚至耳朵前方的淋巴腺也會腫脹,還會合併出現類似感冒的症狀。如不及時採取適當治療,可能造成角膜受傷。
「中醫熏法」
材料:
桑葉3錢、杭菊花2錢、紅花1錢
做法:
- 將材料洗淨,放於杯中,用熱水浸泡。
- 再以漏斗倒置於杯上,讓蒸氣散出。
- 讓患者垂頭面向漏斗。
- 讓眼睛薰治約5至10分鐘。
- 每天2至3次。
「內服法」
【羌活勝風湯】(小兒份量)
【功效】
祛風退翳,清熱止癢
【選藥】
羌活1.5錢、防風1.5錢、獨活1.5錢、甘草1錢、枳殼1.5錢、柴胡1.5錢、前胡1.5錢、桔梗1.5錢、白朮2錢、黃芩2錢、白芷1.5錢、川芎1.5錢、薄荷1.5錢、荊芥1.5錢
【做法】
- 將所有材料洗淨,放入煲內加入約4碗水中浸約30分鐘。
- 大火煲滾後,轉中小火熬約40分鐘。
【服法】
- 一帖可煎兩服,早晚飯後各吃一服。
- 每天1次。
- 5天為一療程。
護理及預防小貼士
-
勤洗手是最重要的防範方法,不潔的雙手是造成急性結膜炎產生的主要原因。
-
切勿揉眼,持續揉眼有可能揉破角膜、造成結疤,而致使視力受損。
-
勤清抹常接觸的地方,應加強門把、扶手等消毒。
-
患者不要到游泳池等公共場所。
-
可以用冰敷眼部來緩解眼部紅癢。
-
應保持均衡營養飲食。
-
充足休息。
-
不要與別人共用毛巾或個人衞生用品。
-
切勿讓患兒上學,並應盡早求診。
撰文:彭明慧/註冊中醫師 欄目:明中有理