電子叢書
文章目錄
前言
西醫睇症
中醫問症
中西醫攜手征服小兒病
寶寶也睇得中醫？
寶寶病了，媽媽一般都帶寶寶看西醫，不過，有些卻看中醫，究竟寶寶可以看中醫嗎？
帶寶寶看中醫的媽媽，通常她自己十分相信中醫療效，自己平常也慣看中醫，所以寶寶病了看中醫，也是順理成章的事。不過，現時媽媽大多數都會帶寶寶看西醫，只因西醫給她們較大信心，無論醫生的專業及藥物的藥效，都給予可靠的感覺。
帶寶寶看西醫的媽媽，除了對它有信心之外，還希望寶寶吃過西藥後，能收快速康復之效。反之，帶寶寶看中醫的媽媽，認為西藥較「散」，並恐怕給寶寶帶來副作用，所以寧願康復時間可能慢一點，但中藥藥性較溫和，對寶寶身體長遠還是較有利，故採用中醫療法。
本港自從立例規管中醫治療後，港人對中醫多了點信心，不論大人自己病了看中醫，連自己的小朋友病了，也嘗試看中醫。事實上，近年多了港人看中醫，而中醫的專業形象也大有改善，予人信心的感覺；而且在中成藥方面，也有改進，例如為遷就不愛煎藥的病者，改用沖劑的藥方，令一向因嫌煎藥麻煩而不看中醫的病者，也會嘗試看中醫。
由於中醫形象大有改善，媽媽對中醫也增添信心，在西醫以外，也一嘗帶寶寶看中醫滋味。不過，帶寶寶看中醫時，有些事項需要注意。在中醫學上，兒科稱為「啞科」，因為幼兒不懂得表達自己身體的不適，中醫師需要依據望診及詢問照顧者，有關嬰幼兒的日常生活和異常病徵。而診脈方面，醫師也會察看嬰幼兒食指指紋代替把脈，即觀察食指淺表靜脈長度、顏色等來輔助，以分辨病情的寒熱虛實。
究竟帶寶寶看西醫抑或中醫，還是由一眾媽媽們自行決定吧！本書以中西醫聯手出動，分別以西醫及中醫角度介紹數十種治療小兒疾病的方法，坊間叢書之中十分罕有。本書共分兩章，首章「西醫睇症」，約有二十多種小兒疾病，以西醫角度出發，講解其治療及護理方法；末章「中醫問症」，也有約二十多篇文章，從中醫角度講解各種小兒疾病。
關心寶寶健康、也關心中西醫治療寶寶病症的媽媽，本書資料之珍貴，一定令你愛不釋手！
帶寶寶看中醫的媽媽，通常她自己十分相信中醫療效，自己平常也慣看中醫，所以寶寶病了看中醫，也是順理成章的事。不過，現時媽媽大多數都會帶寶寶看西醫，只因西醫給她們較大信心，無論醫生的專業及藥物的藥效，都給予可靠的感覺。
帶寶寶看西醫的媽媽，除了對它有信心之外，還希望寶寶吃過西藥後，能收快速康復之效。反之，帶寶寶看中醫的媽媽，認為西藥較「散」，並恐怕給寶寶帶來副作用，所以寧願康復時間可能慢一點，但中藥藥性較溫和，對寶寶身體長遠還是較有利，故採用中醫療法。
本港自從立例規管中醫治療後，港人對中醫多了點信心，不論大人自己病了看中醫，連自己的小朋友病了，也嘗試看中醫。事實上，近年多了港人看中醫，而中醫的專業形象也大有改善，予人信心的感覺；而且在中成藥方面，也有改進，例如為遷就不愛煎藥的病者，改用沖劑的藥方，令一向因嫌煎藥麻煩而不看中醫的病者，也會嘗試看中醫。
由於中醫形象大有改善，媽媽對中醫也增添信心，在西醫以外，也一嘗帶寶寶看中醫滋味。不過，帶寶寶看中醫時，有些事項需要注意。在中醫學上，兒科稱為「啞科」，因為幼兒不懂得表達自己身體的不適，中醫師需要依據望診及詢問照顧者，有關嬰幼兒的日常生活和異常病徵。而診脈方面，醫師也會察看嬰幼兒食指指紋代替把脈，即觀察食指淺表靜脈長度、顏色等來輔助，以分辨病情的寒熱虛實。
究竟帶寶寶看西醫抑或中醫，還是由一眾媽媽們自行決定吧！本書以中西醫聯手出動，分別以西醫及中醫角度介紹數十種治療小兒疾病的方法，坊間叢書之中十分罕有。本書共分兩章，首章「西醫睇症」，約有二十多種小兒疾病，以西醫角度出發，講解其治療及護理方法；末章「中醫問症」，也有約二十多篇文章，從中醫角度講解各種小兒疾病。
關心寶寶健康、也關心中西醫治療寶寶病症的媽媽，本書資料之珍貴，一定令你愛不釋手！
資料提供：荷花編輯
